位于武康路113號的“巴金故居”是巴金居住時間最長的寓所,電影《英雄兒女》的原著小說《團圓》,以及在當代中國產生巨大影響的《隨想錄》均是在這里完成。
2024年是巴金先生誕辰120周年。4月21日世界讀書日前夕,上海市徐匯區文化和旅游局聯合巴金故居,啟動“巴金書房”主題閱覽區。
“巴金書房”位于徐家匯書院2樓,由書院的文脈光盒空間打造而來。雖以書房為名,“巴金書房”卻并不是巴金故居中書房空間的簡單復制。經過精心策劃,巴金書房以閱讀為主題,集合巴金先生的作品、故居、朋友,以及各界對巴金先生的懷念內容,讓讀者在其中閱讀巴金作品、了解巴金影響力、走進巴金生活、領悟巴金精神、與巴金對話。
玻璃上的巴金先生速寫肖像畫、肖像畫前的桌椅,復原自巴金寫《家》時的書房家具。
走進主題閱覽區,抬眼就能看到玻璃上一幅巴金先生的速寫肖像畫,寥寥幾筆勾勒出生動的面貌。這是1992年,翻譯家、作家、美術家高莽陪外賓來上海,期間去巴金家中探望巴老時為他畫下的速寫像。畫完后,巴老為畫像簽了名。待高莽告辭即將離開時,巴老又向他要了畫筆,在簽名下邊加了一句話:“我說像我。謝謝。”
畫像前復原了巴金寫作《家》時所用的桌子和凳子。坐在這張小圓凳上,巴金以燃燒自己的熱情日夜創作。他曾在《寫作生活的回顧》中回憶這段創作時光:“每天每夜熱情在我的身體內燃燒起來,好像一條鞭子抽著那心發痛,寂寞咬著我的頭腦,眼前是許多慘痛的圖畫,大多數人的受苦和我自己的受苦,它們使我的手顫動著,拿了筆在白紙上寫黑字。”
“家”展區,展示了巴金的生活照,巴金故居的貓,還有巴金書信集等等。
主題閱覽區入口處,擺放著一尊由前蘇聯雕塑家謝里漢諾夫于1957年所作的巴金塑像,傳神地刻畫了中年巴金凝神沉思的形象。1956年底,雕塑家謝里漢諾夫隨蘇聯造型藝術家代表團來中國訪問、采風,在上海期間,為巴金等文化名人塑像。按照協議,他在上海的吃、住等費用,由上海方面一次性付清。因此,他在為文化名人塑像期間的用餐,由自己解決。給巴金塑像那天,巴金聽說謝里漢諾夫要吃一點自帶的面包當午餐后,十分不安,說道:“我也要吃飯,我請你,一起去吃吧。”這樣,巴金的像塑了三天,巴金請謝里漢諾夫吃了三天的飯。
雕塑家謝里漢諾夫于1957年所作的巴金塑像
巴金書房的第一季主題為“巴金的《家》與家”。長方形的光盒空間設計為一本翻開的大書的兩半,中間有高莽為巴老畫的另外一幅肖像畫,畫中巴金身著西服,雙手插兜神態輕松地前進,仿佛走在回家的路上。
打開的書頁對應互相呼應的兩個分區,一側展示巴金的名作《家》,另一側講述與巴金故居有關的故事。
各種版本的《家》
“這激流永遠動蕩著,并不曾有一個時候停止過。”這是巴金先生的小說《家》(原名《激流》)序言中的一句。自1933年出版以來,作為“新文學第一暢銷書”,《家》所形成的“激流”至今仍在讀者心中奔騰。據統計,從1933年至1951年,開明書店出版的《家》,共印行32版次;1953年7月到2008年9月,人民文學出版社的各版本累計約印行了437萬冊,在該社印行的文學作品惟有《紅樓夢》的印數超過它。《家》不僅在中國,在全世界也有重要影響,有40種外文譯本,語種包括英語、法語、世界語、朝鮮語、俄語、日語等。
巴金先生寫《家》時僅存的兩頁手稿仿真件
在《家》這一分區中,巴金先生寫《家》時僅存的兩頁手稿的仿真件在核心位置與讀者見面;《家》面世以來的多種版本書在書架上等待著讀者的翻閱;巴金故居收集珍藏的幾十種《家》外文譯本書影,也第一次集中地展示在讀者面前。展示區還有《家》被改編為電視劇、電影、話劇、音樂劇、黃梅戲等多種形式的視頻剪輯供讀者欣賞。此外,巴金先生90多年寫作《家》時使用的書桌也根據史料復制,讀者可在桌前就座、閱讀、寫作、拍照打卡,感受巴金先生的寫作情景。
展陳區設計為一本翻開的書籍,左邊以巴金的名著《家》為主題,右邊以巴金的“家”為主題。
1955年9月,巴金先生與家人遷入武康路113號,在此生活長達半個多世紀,這是巴金先生一生中生活時間最長的居所,見證了一代文學大師后半生的生命歷程和中國現代文學的風風雨雨。巴金先生的家,也是眾多讀者的溫暖的家。因此,另一分區的閱讀主題是“家”,主要展示巴金故居的歷史風貌。
巴金與友人的通信
這里有巴金先生與蕭珊女士初次通信的信件復原,有他們和子女間書信往來復刻件,在眾多歷史照片、故居影像中,巴金先生在家中的工作、生活真實地鋪展開來。讀者可隨意取閱巴金先生喜愛的書,戴上聽筒觀看巴金故居專題片,了解故居的點點滴滴。
此次“巴金書房”主題閱覽區在展示方式上也獨具匠心。兩側樓梯通道都用巴金金句加以裝飾。閱覽書架還增加了巴金故居的萌貓形象,并在樓梯地面引導線引入貓爪元素,使讀者親近文學、共讀經典的同時感受家的溫馨靜謐。
讀者留言墻
武康路113號中,歷來都活躍著許多小動物,遠有巴金先生筆下的小狗包弟,近有館貓二咪。李二咪2013年進館,與巴金先生家里原來的李大咪幾乎一模一樣。二咪自打來到故居,除了本職工作驅鼠外,更兼具賣萌、撒嬌、擺pose等各種本領,粉絲無數,且貓丁興旺。她的女兒飯團、三寶也在館里,組成了巴金故居的萌貓矩陣。
巴金故居的貓
集章區
據主辦方介紹,“巴金書房”第二季主題為“巴金的朋友圈”,第三季主題為“您的生日就是中國文學的節日”。活動自4月延伸至12月,特別策劃設計三季主題內容,邀請大家在巴金主題書房里一起讀書。每一季活動結合主題閱讀空間設計、專題書架設置、憩園講壇系列講座、朗讀會、城市行走等多層次多形式活動,緬懷這位“把心交給讀者”“讓生命開花”的“人民作家”,邀請廣大讀者在這個空間親近文學、共讀經典,閱讀巴金作品,感受巴金精神。